According to Ata Omer Salih, an experienced Kurdish #translator and #interpreter, translation can be tricky, and there are many difficulties that can be encountered: http://www.daytranslations.com/blog/2014/08/many-challenges-translators-face-5483

Translators face not just linguistic challenges, but also inter-human, cultural, artistic and other issues.

ian bremmer (@ianbremmer)

ian bremmer on

“Countries with most press freedom, 2017 1 Norway 2 Sweden 3 Finland 4 Denmark 5 Netherlands 6 Costa Rica 7 Switzerland 8 Jamaica 9 Belgium 10 Iceland US at (Reporters Without Borders)”

FBI translator married Daesh fighter she spied on

Jihadi fighter families returning to Sweden may not have their children automatically taken away as social services claim some may be good parents.

Ahmad ghazi 1936-2015, Kurdish writer and translator

Ahmad ghazi Kurdish writer and translator

It is worth mentioning that this offline Oriya to English translate dictionary is authorized only for iPhone, iPod and iPad touch.

#Iranlandscape #birtday Mohammad Ghazi was a prolific translator &writer #Mahabad,Iranian #Kurdish #MustSeeIran

IranLandscape on

#Iranlandscape #birtday Mohammad Ghazi was a prolific translator &writer #Mahabad,Iranian #Kurdish #MustSeeIran

From birth and marriage certificates and academic documents, e- mails and personal, handwritten correspondence. In addition to the most commonly used languages like French, German, Spanish, Portuguese . Italian, Arabic, Chinese, Polish, Russian, Latvian, Lithuanian, Romanian etc. We also have our team of translators who can translate professionals Farsi, Urdu, Igbo, Pashto, Kurdish, Tamil, Dari, Amharic,Hausa and many other lesser-known languages.

From birth and marriage certificates and academic documents, e- mails and personal, handwritten correspondence. In addition to the most commonly used languages like French, German, Spanish, Portuguese . Italian, Arabic, Chinese, Polish, Russian, Latvian, Lithuanian, Romanian etc. We also have our team of translators who can translate professionals Farsi, Urdu, Igbo, Pashto, Kurdish, Tamil, Dari, Amharic,Hausa and many other lesser-known languages.

Sarwah Abdulwahed Qadir (and her translator) speaking about the Kurdish independence referendum tonight at the Westminster Institute. (I've been taping their events for their YouTube channel since May)

Sarwah Abdulwahed Qadir (and her translator) speaking about the Kurdish independence referendum tonight at the Westminster Institute. (I've been taping their events for their YouTube channel since May)

Ayşe Berktay | Turkey | Translator, scholar, author, and cultural and women’s rights activist

Ayşe Berktay, a translator, cultural and women's rights activist, is currently on trial in Turkey for "membership in an illegal organization." She faces up to 15 years in prison if convicted.

My very first book of Kurdish poetry, Handful of Salt, by Kajal Ahmad.(trans. Alana Marie Levinson-LaBrosse)

My very first book of Kurdish poetry, Handful of Salt, by Kajal Ahmad.

Pinterest
Search