This really does sound like what many kids of this generation to through these days. I really think it's why you play computer games - boredom, escape, protest, mental training, before making important decisions
Double meaning of the word "eingebildet": conceited vs. In this context, "conceited" would definitely be the expected meaning at first. Translation: Some people say that I'm conceited (imaginary). But I really do exist.