Captain Jack Harkness: How are you, Ianto? Ianto Jones: All the better for having you back, sir. Captain Jack Harkness: Could we maybe drop the "sir" now? I mean, while I was away, I was thinking. Maybe we could, you know, when this is all done: dinner, a movie... Ianto Jones: Are you asking me out on a date?