Treat your pooch (and yourself) to a cute and useful DIY pet organization project. There’s a place for everything — treats, toys, leash, shampoo and the oh-so-necessary lint roller! Here’s what you need: Wood Shelf with S Hooks, Room E
Well there are a couple of possibilities. The first, one can translate it just as you asked: fortitudo e dolore venit "strength comes from/out of pain" But if you want to simplify it, one can just use: fortitudo per dolorem "Strength through pain"